30. April 2020
am 25. März 2020 hatte der G-BA im Rahmen der durch die Corona-Pandemie gegebenen Ausnahmesituation das Einladungswesen im Mammographie-Screening-Programm befristet bis zum 30. April 2020 ausgesetzt. Wir haben die Mitteilung erhalten, dass der G-BA derzeit keine Verlängerung des Beschlusses plant und der befristete Zeitraum ohne gesonderten Beschluss des G-BA am 30.04.2020 endet.
Insofern werden wir nun alle Vorbereitungen treffen, um den Screening-Betrieb – unter Einhaltung der Infektionsschutzregeln – am 18 Mai 20 wieder aufzunehmen. Hierzu gehört auch, ausgefallenen Untersuchungen nachzuholen.
Helfen Sie uns deshalb bitte dabei, sich und andere während Ihres Untersuchungstermins zu schützen.
In NRW ist es Pflicht eine Mundnasenbedeckung in Geschäften, im öffentlichen Personennahverkehr und in Arztpraxen zu tragen. Insofern muss auch jede Teilnehmerin im Besitz einer Mundnasenbedeckung sein.
Wir bitten Sie Ihrer Mundnasenbedeckung zum Termin in unserer Praxis mitzubringen und während des kompletten Screening Aufenthaltes zu tragen.
Begleitpersonen müssen vor der Screeningseinheit warten.
In der Screeningseinheit werden alle RKI empfohlenen Hygienemaßnahmen eingehalten.
Unsere Bitte an Sie:
Sehr geehrte Frauen,
aufgrund der aktuellen Infektionswelle mit dem Coronavirus möchten wir weitere Schutzmaßnahmen ergreifen. Wenn Sie aktuell unter Symptomen wie bei einer Erkältung oder Grippe leiden, bitten wir Sie, Ihren vereinbarten Termin für das Mammographie-Screening nicht wahrzunehmen. Gerne verschieben die Zentralen Stellen diesen um ein paar Wochen. Bitte nehmen Sie dafür direkt mit der für Sie zuständigen Zentralen Stelle Kontakt auf. Die Kontaktdaten finden Sie, wenn Sie Ihre Postleitzahl eingeben. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Dear women,
regarding the current outbreak of coronavirus disease (COVID-19) we would like to help protect yourself and others: If you currently experience any cold or flu related symptoms, please postpone your screening appointment. Your invitation centre will be happy to provide you with another appointment in a couple of weeks. Please contact your invitation centre. You can find the contact details of your invitation centre by tiping your zipcode into the input field. Thank you very much for your understanding.
Falls Sie Ihren Termin verschieben möchten, Fragen haben oder absagen möchten, wenden Sie sich bitte an die Einladende Stelle in Düsseldorf
Telefon: 0211 – 5970 7000